Metadata
Author: jw2019
Data
Efik[efi]
Ikpan̄wed n̄kukịp: Ẹkefiak ẹmịn̄ ke unyịme mfọnido Mme Akamautom Itie Ubon N̄wed Chester Beatty Library, Dublin
Greek[el]
Πάπυρος: Δημοσίευση με ευγενή παραχώρηση από The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
English[en]
Papyrus: Reproduced by kind permission of The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
French[fr]
Papyrus : reproduit avec l’aimable autorisation de The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
Igbo[ig]
Papaịrọs: E mepụtaghachiri ya site n’ikike nke Ndị Nlekọta nke Ọ́bá Akwụkwọ Chester Beatty, Dublin
Italian[it]
Papiro: Riprodotto per gentile concessione dei Trustees della Chester Beatty Library, Dublino
Lingala[ln]
Papirise: Ebimisami na ndingisa ya bakambi ya The trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
Macedonian[mk]
Папирус: Репродуциран со љубезна дозвола на The Trustees of the Chester Beatty Library, Даблин
Nyanja[ny]
Chidutswa cha mpukutu: Chasindikizidwa mwachilolezo cha The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
Pijin[pis]
Papyrus: Reproduced by kind permission of The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
Polish[pl]
Papirus: reprodukcja za uprzejmą zgodą The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
Portuguese[pt]
Papiro: reproduzido com a bondosa permissão de The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
Romanian[ro]
Papirus: reprodus cu aprobarea Custozilor de la Chester Beatty Library, Dublin
Russian[ru]
Папирус: воспроизведен с разрешения The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
Kinyarwanda[rw]
Inyandiko zo ku mfunzo: uburenganzira bwatanzwe na The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
Sinhala[si]
පැපිරස්: ඩබ්ලින්හි පිහිටි Chester Beatty පුස්තකාලයේ භාරකරුවන්ගේ කාරුණික අනුග්රහය ඇතුවය
Slovak[sk]
Papyrus: reprodukované s láskavým dovolením The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
Albanian[sq]
Papirus: Riprodhuar me mirësjellje nga biblioteka The Trustees of the Chester Beatty, Dublin
Swedish[sv]
Papyrusfragment: Återgivet med benäget tillstånd av styrelsen för Chester Beatty Library i Dublin
Tok Pisin[tpi]
Papyrus: Reproduced by kind permission of The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin
Turkish[tr]
Papirüs: Dublin Chester Beatty Kütüphanesi Mütevelli Heyetinin izniyle yapılmış röprodüksiyon
Yoruba[yo]
Òrépèté: A tún un gbé jáde nípasẹ̀ ìyọ̀ǹda onínúure The Trustees of the Chester Beatty Library, Dublin