Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло почвите са скелетно-шистови и гранитни, киселинни, с pH от 5 до 5,5 и ниско съдържание на фосфор.
Czech[cs]
Půdy mají obecně břidlicový a žulový základ, jsou kyselé s hodnotou pH 5 až 5,5 a nízkým obsahem fosforu.
Danish[da]
Jordarterne er generelt skifer og granit, sur, med en pH på 5 til 5,5 og lavt fosforindhold.
German[de]
In der Regel handelt es sich um Skelettböden aus Schiefer und Granit, um saure Böden mit einem pH-Wert von 5 bis 5,5 und einem niedrigen Phosphorgehalt.
Greek[el]
Γενικά είναι σκελετικά εδάφη από σχιστόλιθο και γρανίτη, όξινα με pH 5 έως 5,5 και με χαμηλά επίπεδα φωσφόρου.
English[en]
The soils are generally skeletal shale and granite, acidic, with a pH of 5 to 5,5 and low levels of phosphorus.
Spanish[es]
Generalmente son suelos esqueléticos de pizarra y granito, ácidos con un pH de 5 a 5,5 y con niveles de fósforo bajo.
Estonian[et]
Üldiselt on tegemist pinnasega, mille pH jääb vahemikku 5–5,5, seejuures on pinnase fosforisisalduse tase madal.
Finnish[fi]
Maa on tavallisesti lohkareista liuskekiveä ja graniittia, joka on hapanta (pH-arvo 5–5,5) ja jossa on niukalti fosforia.
French[fr]
Il s’agit en général de sols acides dont le pH est compris entre 5 et 5,5, avec des niveaux de phosphore faibles.
Croatian[hr]
Riječ je većim dijelom o kiselom tlu čija je pH vrijednost od 5 do 5,5, s neznatnim udjelom fosfora.
Hungarian[hu]
A talaj általában palás-gránitos kőzettalaj, 5 és 5,5 közötti pH-értékkel és alacsony foszforszinttel.
Italian[it]
I terreni sono generalmente scheletrici di scisto e granito, acidi, con un pH compreso fra 5 e 5,5 e bassi livelli di fosforo.
Lithuanian[lt]
Apskritai dirvožemį sudaro šlaitų skalūnas ir granitas, dirvožemis rūgštus, jo pH siekia 5–5,5, fosforo lygis žemas.
Latvian[lv]
Augsnes skeletu lielākoties veido slāneklis un granīts, tā ir skāba, ar pH no 5 līdz 5,5 un zemu fosfora līmeni.
Maltese[mt]
B’mod ġenerali il-ħamrija hija taflija u granitika, aċiduża b’pH ta’ 5 sa 5,5 u b’livelli baxxi ta’ fosfru.
Dutch[nl]
De bodems zijn over het algemeen skeletschaliebodems en granietachtige, zure bodems met een pH van 5 tot 5,5 en een laag fosforgehalte.
Polish[pl]
Gleby są zazwyczaj szkieletowe i granitowe, kwaśne, o pH od 5 do 5,5 oraz niskiej zawartości fosforu.
Portuguese[pt]
São, em geral, solos ácidos com um pH entre 5 e 5,5 e com níveis de fósforo baixos.
Romanian[ro]
Solurile sunt, în general, scheletice, șistoase și granitice, acide, cu un pH de 5 până la 5,5 și niveluri scăzute de fosfor.
Slovak[sk]
Pôdy sú vo všeobecnosti skeletové bridlicové a žulové, kyslé, s pH od 5 do 5,5 a s nízkym obsahom fosforu.
Slovenian[sl]
Tla so načeloma skeletna skrilasta in granitna, kisla, s pH od 5 do 5,5 ter majhnimi količinami fosforja.
Swedish[sv]
Generellt sett är jordarna sura med ett pH-värde på mellan 5 och 5,5 och med låga halter av fosfor.