Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Доста е просто, ако го погледнете стъпка по стъпка: изкупихме земята, справихме се с пожарите, и чак тогава започнахме да залесяваме като съчетахме земеделие с лесовъдство.
Czech[cs]
Pokud se podíváte na kroky, bylo to docela jednoduché: Koupili jsme pozemky, vypořádali se s ohněm, a teprve pak jsme začali zalesňovat kombinací zemědělství s lesnictvím.
German[de]
Es war recht einfach, wenn Sie sich die Schritte angucken: Wir kauften das Land, wir haben die Feuer beseitigt, und dann erst fingen wir mit der Aufforstung an indem wir Landwirtschaft mit Forstwirtschaft kombinierten.
English[en]
It was quite simple. If you'll look at the steps: we bought the land, we dealt with the fire, and then only, we started doing the reforestation by combining agriculture with forestry.
Spanish[es]
Fue muy sencillo si ven los pasos: Compramos la tierra, controlamos los incendios, y sólo entonces, empezamos a reforestar combinando agricultura con silvicultura.
French[fr]
C'est assez simple si vous regardez chaque étape : nous avons acheté le terrain, nous nous sommes occupés des incendies, et seulement après, nous nous sommes préoccupés du reboisement en combinant agriculture et sylviculture.
Hebrew[he]
זה היה די פשוט, אם תתבוננו בצעדים עצמם: קנינו את הקרקע, התמודדנו עם השריפות, ורק לאחר מכן, התחלנו בייעור מחדש, על-ידי שילוב חקלאות עם יערנות.
Croatian[hr]
Bilo je vrlo jednostavno, ako razmotrimo ove korake: kupili smo zemlju, prekinuli paljevinu, i tek nakon toga smo krenuli sa pošumljavanjem kombinirajući poljoprivredu sa šumarstvom.
Hungarian[hu]
Néhány egyszerű lépés az egész: megvettük a földet, elhárítottuk a tűzveszélyt mielőtt elkezdtük újratelepíteni az erdőt és bevezettük a mezőgazdaságot.
Italian[it]
Fu piuttosto semplice, ecco i passi: abbiamo comprato la terra e fermato gli incendi, solo allora abbiamo iniziato la riforestazione, combinando agricoltura e silvicoltura.
Korean[ko]
그 절차란게 직접 보시면 꽤 간단합니다 그 절차란게 직접 보시면 꽤 간단합니다 땅을 매입하고 산불을 해결한 뒤 숲을 다시 세우기 시작했습니다 여기에 농업도 접목해서요
Dutch[nl]
Het was vrij eenvoudig als je de stappen bekijkt: we kochten het land, rekenden af met de branden, en pas daarna begonnen we met herbebossing door landbouw en bosbouw te combineren.
Portuguese[pt]
Foi bastante simples, se olharmos para estes passos: Comprámos a terra, lidámos com o fogo, e só depois é que começámos a fazer a reflorestação combinando a agricultura com a silvicultura.
Romanian[ro]
A fost destul de simplu, daca te uiti la pasii pe care i-am facut: am cumparat pamantul, am eliminat focurile, si numai dupa aceea am inceput reimpadurirea imbinand agricultura cu silvicultura.
Russian[ru]
Все очень просто, если вы ознакомитесь со стадиями этого процесса: мы купили землю, мы устранили пожары и только потом занялись возрождением леса, используя лесовосстановление в сочетании с сельским хозяйством.
Turkish[tr]
Aşamalara bakarsanız oldukça basit: araziyi aldık, yangınlarla mücadele ettik, ve sonra sadece tarım ve ormancılığı birleştirerek ağaçlandırma yapmaya başladık.