Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أرقص أينما سمعتها
Bulgarian[bg]
Трябва да танцувам, когато чуя тази песен.
Czech[cs]
Musím tančit vždy, když ji slyším.
German[de]
Zu diesem Lied muss ich immer tanzen.
Greek[el]
Πρέπει να χορέψω κάθε φορά που ακούω αυτό το τραγούδι.
English[en]
I-I have to dance whenever I hear this song.
Spanish[es]
Tengo que bailar cuando escucho esta canción.
Finnish[fi]
Minun on tanssittava, kun kuulen tämän laulun.
French[fr]
Je dois danser à chaque fois que j'entends cette chanson.
Hebrew[he]
אני מוכרח לרקוד כשאני שומע אותו.
Croatian[hr]
Moram plesati kad god čujem ovu pjesmu.
Hungarian[hu]
Muszáj táncolnom, akármikor meghallom ezt a dalt.
Italian[it]
Devo ballare quando sento questa canzone.
Dutch[nl]
Ik moet dansen als ik dit liedje hoor.
Portuguese[pt]
Tenho que dançar quando ouço esta música.
Romanian[ro]
Trebuie să dansez ori de câte ori ascult această melodie.
Serbian[sr]
Moram da plešem kad čujem ovu pesmu.