Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že chtějí, abych to zametla pod koberec.
German[de]
soll ich unter den Teppich kehren.
English[en]
I think they want me to sweep it under the rug.
Finnish[fi]
Se järistysjuttu halutaan salata.
Croatian[hr]
Mislim da žele da to zataškam.
Hungarian[hu]
Szerintem azt akarják, hogy a szőnyeg alá söpörjem.
Italian[it]
Credo che vogliano che insabbi tutto.
Dutch[nl]
Ze willen het in de doofpot stoppen.
Polish[pl]
Chcą to zamieść pod dywan.
Portuguese[pt]
querem jogar para baixo do tapete.
Russian[ru]
Думаю, они хотят, чтобы я это замяла.