Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ke sbírání duší se Outlook moc nehodí.
Danish[da]
Vores job passer ikke til Outlook.
Greek[el]
Ο Χάρος δεν χαρίστηκε στο Microsoft Outlook.
English[en]
Reaping doesn't lend itself to Microsoft Outlook.
Spanish[es]
Los aparecidos no se venden a Microsoft Outlook.
Hebrew[he]
קצירה לא תופיע פתאום באימייל.
Croatian[hr]
Ne leži joj Outlook.
Hungarian[hu]
A kaszások munkája nem adja el magát a Microsoft Outlooknak.
Dutch[nl]
Microsoft Outlook is niks voor ons.
Polish[pl]
Zbieranie dusz samo z siebie raczej nie prowadzi do Microsoft Outlook'a.
Portuguese[pt]
Ceifar não requer o Microsoft Outlook.
Romanian[ro]
Moartea nu foloseşte Microsoft Outlook.
Slovenian[sl]
Outlook ji ne leži.
Serbian[sr]
Ne leži joj Outlook.
Swedish[sv]
Att ta själar lånar inte ut sig själv till Microsoft Outlook.
Turkish[tr]
Mahsul toplama işi Microsoft Outlook'a bırakılmaz.