Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези стени имат уши.
Bosnian[bs]
Ovi zidovi imaju uši.
Czech[cs]
Tady i zdi mají uši.
Danish[da]
Væggene har ører.
German[de]
Die Wände haben Ohren.
Greek[el]
Κι οι τοίχοι έχουν αυτιά.
English[en]
These walls have ears.
Spanish[es]
Estas paredes oyen.
Finnish[fi]
Näillä seinillä on korvat.
French[fr]
Les murs ont des oreilles.
Hebrew[he]
קירות אלה יש אוזניים.
Croatian[hr]
Ovi zidovi imaju uši.
Italian[it]
Queste mura hanno orecchie.
Norwegian[nb]
Veggene har ører.
Dutch[nl]
De muren hebben oren.
Polish[pl]
Ściany mają uszy.
Portuguese[pt]
Estas paredes têm ouvidos.
Romanian[ro]
Aceste ziduri au urechi.
Russian[ru]
У стен есть уши.
Slovenian[sl]
Stene imajo ušesa.
Serbian[sr]
Ovi zidovi imaju uši.
Swedish[sv]
Väggarna har öron.
Turkish[tr]
Yerin kulağı var.