Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
в)че за информационно-технологичната инфраструктура, която институцията е въвела за целите на усъвършенстваните подходи за измерване, се прилагат процеси на управление на конфигурацията, управление на промените и управление на новите версии;
Czech[cs]
(c)že infrastruktura informačních technologií instituce zavedená pro účely přístupů AMA podléhá procesům řízení konfigurace, řízení změn a řízení spuštění systému;
Danish[da]
c)at den IT-infrastruktur i instituttet, der er implementeret til AMA-formål, er underlagt konfigurationsstyrings-, forandringsledelses- og frigivelsesstyringsprocesser
German[de]
c)dass es für die für AMA-Zwecke verwendete IT-Infrastruktur eines Instituts Konfigurationsmanagement-, Änderungsmanagement- und Release-Management-Prozesse gibt;
Greek[el]
γ) ότι η υποδομή ΤΠ του ιδρύματος που χρησιμοποιείται για σκοπούς ΕΜΜ υπόκειται σε διαδικασίες διαχείρισης διαμόρφωσης, διαχείρισης μεταβολών και διαχείριση εκδόσεων,
English[en]
(c)that the institution’s IT infrastructure implemented for AMA purposes is subject to configuration management, change management and release management processes;
Spanish[es]
c)que la infraestructura informática de la entidad implementada a efectos del AMA está sujeta a procesos de gestión de la configuración, gestión de cambios y gestión de versiones;
Estonian[et]
(c)et krediidiasutuse poolt AMA tarbeks kasutatava IT-taristu puhul kasutatakse konfiguratsiooni haldamise, muutuste juhtimise ja väljalaske haldamise protsesse;
Finnish[fi]
(c)AMA-menetelmässä käytettävään laitoksen tietotekniikkainfrastruktuuriin sovelletaan konfiguraationhallinta-, muutoksenhallinta- ja julkistusprosesseja;
French[fr]
(fff)que l’infrastructure informatique déployée par l’établissement aux fins de l’AMA est soumise à des procédures de gestion des configurations, des changements et des versions;
Croatian[hr]
(c)da je IT infrastruktura koju je institucija implementirala za potrebe naprednog pristupa podložna procesima upravljanja konfiguracijama, promjenama i objavama;
Hungarian[hu]
c)hogy az AMA-módszer céljaira használt intézményi informatikai infrastruktúra konfigurálása, módosítása és a verziók kibocsátása irányítási folyamatok hatálya alá tartozik;
Italian[it]
(c)che l'infrastruttura informatica dell'ente messa a punto ai fini del metodo AMA è soggetta a processi di gestione della configurazione, delle modifiche e delle versioni;
Lithuanian[lt]
(c)įstaigos IT infrastruktūrai, įdiegtai AMA taikymo tikslais, taikomi konfigūracijos valdymo ir pakeitimų bei naujų versijų valdymo procesai;
Latvian[lv]
(c)ka iestādes IT infrastruktūrai, kas ieviesta AMP nolūkā, tiek piemērota konfigurācijas pārvaldības, izmaiņu pārvaldības un versiju pārvaldības procesi;
Maltese[mt]
(c)li l-infrastruttura tal-IT tal-istituzzjoni implimentata għall-finijiet tal-AMA hi soġġetta għall-proċessi ta’ mmaniġġjar tal-konfigurazzjoni, ta’ mmaniġġjar tat-tibdiliet u ta’ mmaniġġjar tar-rilaxx;
Dutch[nl]
(c)dat de voor AMA-doeleinden geïmplementeerde IT-infrastructuur van de instelling wordt onderworpen aan processen voor configuratiebeheer, wijzigingsbeheer en releasebeheer;
Polish[pl]
c)infrastruktura informatyczna instytucji, którą wdrożono na potrzeby metod zaawansowanego pomiaru, podlega procesom zarządzania konfiguracją, zmianą i wersjami;
Portuguese[pt]
(c)Que a infraestrutura informática utilizada pela instituição para efeitos do AMA é sujeita a processos de gestão da configuração, das alterações e das diferentes versões;
Romanian[ro]
(c)faptul că infrastructura informatică a instituției implementată în scopul AMA este supusă proceselor de gestionare a configurației, a modificărilor și a lansărilor;
Slovak[sk]
c)že IT infraštruktúra inštitúcie implementovaná na účely AMA podlieha procesom riadenia konfigurácie, riadenia zmien a plánu riadenia zverejňovania;
Slovenian[sl]
(c)da za informacijsko infrastrukturo institucije, ki se izvaja za namene pristopa AMA, obstajajo procesi upravljanja konfiguracije, upravljanja sprememb in upravljanja izdaj;
Swedish[sv]
(c)Att den it-infrastruktur som institutet använder för internmätningsmetoden omfattas av processer för konfigurations-, förändrings- och versionshantering.