Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مصطفة على بناء عبر هذا الحبل والرسائل ترحيل بات من خلال هذا للدولة من بين الفن سنهيسر 1 ، 000 رئاسة تعيين.
Bosnian[bs]
Vezan sam za zgradu preko ovog užeta i prenosim poruke od Pata iz stanice preko ovih Sennheiser slušalica.
Greek[el]
Είμαι δεμένος στο κτίριο με αυτό το σκοινί και μεταδίδω μηνύματα, από τον Pat δια μέσου αυτού, τελευταίας τεχνολογίας, Sennheiser 1.000, σετ ακουστικών.
English[en]
I'm tethered to the building via this rope and relaying messages from Pat via this state-of-the-art Sennheiser 1,000 head set.
Spanish[es]
Estoy atado al edificio con esta cuerda y retransmitiendo mensajes, de Pat a través de este obsoleto auricular.
French[fr]
Je suis attaché par cette corde sur mon ventre, et je transmets les messages de Pat par ce casque Sennheiser 1000 de dernier cri.
Croatian[hr]
Vezan sam za zgradu preko ovog užeta i prenosim poruke od Pata iz stanice preko ovih Sennheiser slušalica.
Indonesian[id]
Aku keluar dari gedung sambil terikat tali dan menyampaikan pesan dari Pat melalui headset Sennheiser 1000.
Italian[it]
Sono legato all'edificio con questa corda e comunico i messaggi di Pat in questo modo, con le cuffie Sennheiser.
Macedonian[mk]
Врзан сум за зградава со ова јаже и пренесувам пораки од Пат преку најмодерните " Sennheiser 1,000 " слушалки.
Portuguese[pt]
Estou amarrado ao edifício através desta corda e a transmitir mensagens do Pat através deste Sennheiser 1000 de última geração.
Romanian[ro]
Sunt legat de clădire prin această frânghie şi transmit mesaje, de la Pat cu ajutorul acestui set de căşti profesionale.
Serbian[sr]
Vezan sam za zgradu preko ovog užeta i prenosim poruke od Pata iz stanice preko ovih Sennheiser slušalica.
Turkish[tr]
Binaya bu iple bağlıyım ve Pat'in mesajlarını bu sanat eseri Sennheiser 1000 kulaklık ile ileteceğim.