Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- direkte eller indirekte finansiering af partier, politiske grupperinger eller beslægtede organer på nationalt plan er ikke tilladt.
German[de]
- die direkte oder indirekte Finanzierung der Parteien, politischen Gruppierungen oder nahestehenden Organisationen auf nationaler Ebene wird verboten.
Greek[el]
- η άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση κομμάτων, πολιτικών σχηματισμών ή συναφών οργανισμών σε εθνικό επίπεδο θα απαγορεύεται.
English[en]
- direct or indirect funding of parties, political groupings or organisations affiliated at national level will be prohibited.
Spanish[es]
- la financiación directa o indirecta de los partidos, formaciones políticas u organismos similares a nivel nacional quedará prohibida.
Finnish[fi]
- kansallisen tason puolueiden, poliittisten ryhmittymien tai vastaavien välillinen tai välitön rahoittaminen kielletään.
French[fr]
- le financement direct ou indirect des partis, formations politiques ou organismes apparentés au niveau national sera interdit.
Italian[it]
- sarà vietato il finanziamento diretto o indiretto dei partiti, delle formazioni politiche o di organismi apparentati a livello nazionale.
Dutch[nl]
- directe of indirecte financiering van partijen, politieke groeperingen of aanverwante organisaties op nationaal niveau wordt verboden.
Portuguese[pt]
- o financiamento, directo ou indirecto, dos partidos, formações políticas ou organismos análogos a nível nacional será interdito.
Swedish[sv]
- Direkt eller indirekt finansiering av partierna, de politiska formationerna eller associerade organ på nationell nivå skall vara förbjuden.