Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وهو يحتوي على مواد مهيِّجة مثل ألدهيد النمل، نشادر، أكرولئين، اكسيد الآزوتي، هيدروكربونات ومواد دقائقية.
Central Bikol[bcl]
Iyan igwa nin mga nakararaot sa lawas na arog nin formaldehyde, ammonia, acrolein, nitrous oxide, hydrocarbons, asin saradit na partikulo.
Danish[da]
Den indeholder irritamenter som formaldehyd, ammoniak, akrolein, kvælstofforilte, kulbrinter samt aerosoler.
German[de]
Der „Qualm“ enthält Stoffe wie Formaldehyd, Ammoniak, Acrylaldehyd, Distickstoffoxyd und Kohlenwasserstoffe.
Greek[el]
Αυτός περιέχει ερεθιστικές ουσίες όπως είναι η φορμαλδεΰδη, η αμμωνία, η ακρολεΐνη, το υποξείδιο του αζώτου, οι υδρογονάνθρακες και διάφορα μόρια ύλης.
English[en]
It contains such irritants as formaldehyde, ammonia, acrolein, nitrous oxide, hydrocarbons, and particulate matter.
Spanish[es]
Este humo contiene sustancias irritantes tales como formaldehído, amoníaco, acroleína, óxido nitroso, hidrocarburos y macropartículas.
Finnish[fi]
Se sisältää huomattavan määrän ärsytysoireita aiheuttavia aineita, kuten formaldehydiä, ammoniakkia, akroleiinia, typpioksidia, hiilivetyjä, kiinteitä hiukkasia jne.
French[fr]
Elle contient des irritants tels que du formaldéhyde, de l’ammoniac, de l’acroléine, de l’oxyde nitreux, des hydrocarbures et des matières particulaires.
Croatian[hr]
On sadrži takve nadraživače kao što su formaldehid, amonijak, akrolein, nitrooksid, hidrokarbonati i složene tvari.
Italian[it]
Contiene sostanze irritanti come formaldeide, ammoniaca, acroleina, protossido d’azoto, idrocarburi e particelle varie.
Korean[ko]
이 연기에는 포름알데히드, 암모니아, 아크롤레인, 아산화질소, 탄화수소 및 미립 물질과 같은 자극물이 들어 있다.
Malayalam[ml]
അതിൽ അസ്വസ്ഥതയുളവാക്കുന്ന ഫോർമൽഡിഹൈഡ്, അമോണിയ, ആ ക്രോലിൻ, നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ്, ഹൈഡ്രോകാർബണുകൾ, എന്നിവയടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Den inneholder slike irriterende stoffer som formaldehyd, ammoniakk, akrolein, dinitrogenoksid, hydrokarboner og partikler av faste stoffer.
Dutch[nl]
Hij bevat irriterende stoffen zoals formaldehyde, ammoniak, acroleïne, lachgas, koolwaterstoffen en zwevende deeltjes.
Portuguese[pt]
Contém alguns irritantes, tais como o formaldeído, a amônia, a acroleína, o óxido nitroso, hidrocarbonetos, e matéria em suspensão.
Russian[ru]
Он содержит такие раздражающие вещества, как формальдегит, аммиак, акролеин, закись азота, углеводороды.
Slovenian[sl]
Vsebuje takšne dražljive snovi, kot so formaldehid, amoniak, akrolein, solitrni oksid, ogljikovodike in številne druge snovi.
Swedish[sv]
Den innehåller sådana irriterande ämnen som formaldehyd, ammoniak, akrolein, dikväveoxid, kolväten och stoftpartiklar.
Tamil[ta]
அது ஃபார்மால்டிஹைடு, அம்மோனியா, அக்ரோலைன், நைட்ரச ஆக்சைடு, ஹைட்ரோகார்பன் மற்றும் நுண் பொருட்கள் (particulate matter) போன்றவற்றையும் கொண்டிருக்கிறது.
Turkish[tr]
Bunda formaldehit, amonyak, akrolein, diazot monoksit, hidrokarbon ve tanecikli maddeler gibi uyarıcılar da vardır.
Tahitian[ty]
Te vai ra i roto ia ’na te mau tao‘a taero mai te formaldéhyde, te ammoniac, te acroléine, te oxyde nitreux, te hydrocarbures e te tahi atu â mau tao‘a taa ê.
Chinese[zh]
其中含有许多致癌物质,如甲醛、氨、丙烯醛、氧化亚氮、碳氢化合物和颗粒物质等。