Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 29 февруари 2016 г. социалните партньори договориха пакт за конкурентоспособност.
Czech[cs]
Dne 29. února 2016 se sociální partneři dohodli na Paktu pro konkurenceschopnost.
Danish[da]
Den 29. februar 2016 indgik arbejdsmarkedets parter en konkurrenceevnepagt.
German[de]
Februar 2016 vereinbarten die Sozialpartner einen Pakt für Wettbewerbsfähigkeit.
Greek[el]
Στις 29 Φεβρουαρίου 2016, εγκρίθηκε σύμφωνο ανταγωνιστικότητας μεταξύ των κοινωνικών εταίρων.
English[en]
A Competitiveness Pact was agreed between social partners on 29 February 2016.
Estonian[et]
29. veebruaril 2016 jõudsid sotsiaalpartnerid kokkuleppele konkurentsivõime paktis.
Finnish[fi]
Työmarkkinaosapuolten välillä sovittiin 29 päivänä helmikuuta 2016 kilpailukykysopimuksesta.
French[fr]
Un pacte de compétitivité a été conclu entre les partenaires sociaux le 29 février 2016.
Croatian[hr]
Socijalni partneri sklopili su 29. veljače 2016. Pakt o konkurentnosti.
Italian[it]
I negoziati condotti per ristabilire la competitività di costo hanno portato alla conclusione di un patto di competitività tra le parti sociali il 29 febbraio 2016.
Latvian[lv]
Sociālie partneri 2016. gada 29. februārī vienojās par konkurētspējas paktu.
Maltese[mt]
Patt tal-Kompetittività kien miftiehem bejn l-imsieħba soċjali fid-29 ta' Frar 2016.
Dutch[nl]
Op 29 februari 2016 hebben de sociale partners overeenstemming bereikt over een competitiviteitspact.
Polish[pl]
W dniu 29 lutego 2016 r. partnerzy społeczni zawarli porozumienie w sprawie paktu dotyczącego konkurencyjności.
Portuguese[pt]
Em 29 de fevereiro de 2016, os parceiros sociais acordaram num pacto de competitividade.
Romanian[ro]
Partenerii sociali au convenit în privința unui pact privind competitivitatea la 29 februarie 2016.
Slovak[sk]
Sociálni partneri sa 29. februára 2016 dohodli na pakte pre konkurencieschopnosť.
Slovenian[sl]
Socialni partnerji so se 29. februarja 2016 dogovorili o paktu za konkurenčnost.
Swedish[sv]
Ett konkurrenskraftsavtal ingicks av arbetsmarknadens parter den 29 februari 2016.