Besonderhede van voorbeeld: 6166518796058862831

Bulgarian

Вие какво, разхождате се с тази топка наоколо само, за да направите това?

Czech

To s tím balónem chodíte jenom proto, abyste mohli udělat tohle?

Greek

Ρε σεις, γυρνάγατε με μια μπάλα ποδο - σφαίρου μόνο και μόνο για να κάνετε αυτό;

English

Were you guys walking around with a soccer ball just so you could do that?

Spanish

¿Acaso andaban con una pelota de fútbol solo para poder hacer esto?

French

Croyez-vous que vous pouvez faire ça juste parce-que vous vous promenez avec un ballon de foot?

Hebrew

הסתובבתם עם כדור רק כדי לעשות את זה?

Croatian

Jeste li vi to hodali okolo s loptom samo da možete to napraviti?

Hungarian

Csak azért sétálgattatok focilabdával a hónotok alatt, hogy ezt csinálhassátok?

Italian

Ve ne andate in giro con un pallone da calcio solo per poter fare quella cosa?

Polish

Chodzicie po okolicy z piłką, żeby móc to zrobić?

Portuguese

Estavam andando com uma bola só para fazerem isso?

Romanian

Voi oameni vă plimbaţi cu o minge de fotbal doar să puteţi face asta?

Russian

Ребята, вы что, ходили с футбольным мячом только для того, чтобы могли сделать это?

Turkish

Sırf bunu yapmak için futbol topuyla mı geziyorsunuz?