Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي مقلاة و ثلاجة يمكنني نقلها للأسفل
Bulgarian[bg]
Имам Печка и хладилник за долу.
Danish[da]
Jeg har et komfur og et køleskab, jeg kan flytte derned.
German[de]
Ich habe eine Herdplatte und einen Kühlschrank für unten.
Greek[el]
Έχω ένα κουζινάκι κι ένα ψυγείο που μπορώ να μετακομίσω κάτω.
English[en]
I have a hot plate and a fridge I can move downstairs.
Spanish[es]
Tengo una hornalla eléctrica y un refrigerador que puedo llevar abajo.
Persian[fa]
یک گاز و یخچال دارم که میارمشون پایین
Finnish[fi]
Minulla on keittolevy ja jääkaappi. Voin muuttaa alakertaan.
Hebrew[he]
יש לי פלטה חשמלית ומקרר ואני יכול לעבור למטה.
Croatian[hr]
Imam peć i frižider, mogu se preseliti dolje.
Italian[it]
Ho un piano cottura e un frigo che posso spostare di sotto.
Norwegian[nb]
Jeg har en kokeplate og kjøleskap jeg kan flytte ned.
Dutch[nl]
Ik heb een kookplaatje en een koelkast die ik naar beneden kan brengen.
Polish[pl]
Kuchenkę i lodówkę mogę przenieść na dół.
Portuguese[pt]
Tenho um fogão elétrico e um frigorífico que posso levar lá para baixo.
Serbian[sr]
Imam šporet i frižider, mogu se preseliti dole.
Swedish[sv]
Jag har en värmeplatta och ett kylskåp som jag kan flytta ner.
Turkish[tr]
Bodrum katına taşıyabileceğim portatif ocağım ve buzdolabım var.
Vietnamese[vi]
Tôi có một cái bếp hâm và một tủ lạnh mà tôi có thể đem xuống tầng dưới.