Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والكوبي أزمة الصواريخ يحدث بعد ذلك بشهر.
Bulgarian[bg]
Кубинската ракетна криза е месец по-късно.
Bosnian[bs]
Kubanske krize događa mjesec dana kasnije.
Czech[cs]
Krize s kubánskou střelou bude až měsíc potom.
Greek[el]
Η κρίση με τους πυραύλους στην Κούβα γίνεται ένα μήνα αργότερα.
English[en]
The Cuban missile crisis happens a month later.
Spanish[es]
La crisis de los misiles de Cuba ocurrió un mes después.
French[fr]
La crise des missiles cubains se passait un mois plus tard.
Croatian[hr]
Kubanska kriza se dogodila mjesec kasnije.
Hungarian[hu]
A kubai rakétaválság egy hónappal később kezdődik.
Italian[it]
Un mese dopo c'è la crisi missilistica a Cuba.
Norwegian[nb]
Cubakrisen skjedde en måned senere.
Dutch[nl]
De Cubaanse crisis was een maand later.
Polish[pl]
Kubański kryzys był miesiąc później.
Portuguese[pt]
A crise dos mísseis cubanos aconteceu um mês depois.
Romanian[ro]
Criza rachetelor din Cuba se intampla o luna mai tarziu.
Russian[ru]
Кубинский кризис только через месяц.
Turkish[tr]
Bir ay sonra Küba misil krizi oldu.