Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تفعيل سيربيروس.
Bosnian[bs]
Kerber aktiviran.
Czech[cs]
Cerberus byl aktivován.
Danish[da]
Cerberus er blevet aktiveret.
German[de]
Cerberus aktiviert.
Greek[el]
Ο Κέρβερος ενεργοποιήθηκε.
English[en]
Cerberus has been activated.
Spanish[es]
Cerberus ha sido activado.
Estonian[et]
Kerberos on aktiveeritud.
Persian[fa]
سربروس فعال شد
French[fr]
Cerbère a été activé.
Hindi[hi]
Cerberus में सक्रिय हो गया है.
Croatian[hr]
Cerberus je aktiviran.
Hungarian[hu]
Cerberus aktiválva lett.
Indonesian[id]
Cerberus telah diaktifkan.
Italian[it]
Cerbero è stato attivato.
Lithuanian[lt]
" Cerberis " buvo aktyvuotas.
Norwegian[nb]
Cerberus har blitt aktivert.
Dutch[nl]
Cerberus is geactiveerd.
Polish[pl]
Cerber został aktywowany.
Portuguese[pt]
Cerberus foi ativado.
Romanian[ro]
CERBERUS a fost activat.
Russian[ru]
Цербер активирован.
Albanian[sq]
Cerberusi është aktivizuar.
Serbian[sr]
Kerber je aktiviran.
Swedish[sv]
Cerberus har aktiverats.
Tamil[ta]
செர்பரசுவை செயல்படுத்தப்படும்.
Turkish[tr]
Cerberus etkinleştirildi.
Vietnamese[vi]
Cerberus đã được kích hoạt.