Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боли, мамо.
Bosnian[bs]
Mama, boli me.
Czech[cs]
To bolí, mami.
Danish[da]
Det gør ondt, mor.
German[de]
Es tut weh, Mom.
English[en]
Oh, it hurts, Mom.
Spanish[es]
Me arden los ojos, mamá.
Finnish[fi]
Ai, se sattuu, äiti.
French[fr]
J'ai mal aux yeux, maman.
Croatian[hr]
Mama, boli me.
Hungarian[hu]
Fáj a szemem, anya.
Indonesian[id]
Oh, itu mengerikan, Bu.
Italian[it]
Oh, fa male, Mom.
Lithuanian[lt]
Man skauda akis, mama.
Macedonian[mk]
Ох, боли, мамо.
Dutch[nl]
Dit doet pijn, mam.
Polish[pl]
Głowa mi puchnie.
Portuguese[pt]
Até dói, mãe.
Romanian[ro]
Mă dor ochii, mamă.
Russian[ru]
В глазах рябит, мам.
Swedish[sv]
Det gör ont.
Turkish[tr]
Anne, canımı yakıyor şu halin.