Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die vorliegende Erfindung betrifft eine hydraulische Hebebühne, insbesondere eine Motorradhebebühne, welche ein Parallelogrammchassis aufweist, wobei an einem der beiden parallelen Hubarme ein am Unterchassis abgestützter Hydraulikzylinder angelenkt ist.
English[en]
The present invention relates to a hydraulic platform lift, especially for motorcycles, having a parallelogram chassis in which a hydraulic cylinder supported on the sub-frame is articulated on one of the two parallel lifting arms.
French[fr]
L'invention concerne une plate-forme élévatrice hydraulique, notamment une plate-forme élévatrice pour motos, constituée d'un châssis en forme de parallélogramme dans lequel un vérin hydraulique prenant appui sur le châssis inférieur est articulé à un des deux bras de levage parallèles.