Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An karne kinakakan mga pirang oras pakabunoa kan hayop.
Cebuano[ceb]
Ang karne kaonon sulod sa pipila ka oras human maihaw ang mananap.
Danish[da]
Kød bliver spist inden for nogle få timer efter at dyret er slagtet.
Greek[el]
Το κρέας το τρώνε λίγες ώρες έπειτα από το σφάξιμο του ζώου.
English[en]
Meat is eaten within a few hours after the animal is slaughtered.
Finnish[fi]
Liha syödään muutaman tunnin kuluttua eläimen teurastamisen jälkeen.
French[fr]
On mange la viande quelques heures seulement après avoir égorgé l’animal.
Indonesian[id]
Juga, buah-buahan dikupas sebelum dimakan, daging dimakan dalam waktu beberapa jam setelah penyembelihan.
Italian[it]
La carne è consumata entro poche ore da che l’animale è stato macellato.
Malagasy[mg]
Ora vitsivitsy aorian’ny namonoana ny biby vao hanina ny henany.
Malayalam[ml]
മൃഗത്തെ കൊന്ന് ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Kjøtt blir spist i løpet av noen få timer etter at dyret er slaktet.
Dutch[nl]
Vlees wordt binnen een paar uur nadat het dier geslacht is, gegeten.
Portuguese[pt]
A carne é consumida poucas horas depois de o animal ser abatido.
Swedish[sv]
Allt kött äts inom några timmar efter det att djuret slaktats.
Swahili[sw]
Nyama huliwa katika muda wa saa chache baada ya mnyama kuchinjwa.
Tamil[ta]
ஒரு விலங்கு உணவுக்காகக் கொல்லப்பட்டு ஒரு சில மணிநேரங்களுக்குள்ளாக அதன் கறி சாப்பிடப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Ang karne ay kinakain sa lalong maagang panahon matapos katayin ang hayop.