Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не подлежи на никакви изчисления.
Czech[cs]
Zvednuté víčko, například.
German[de]
Ein geöffnetes Augenlid, zum Beispiel.
Greek[el]
Τώρα, ένα ανασηκωμένο βλέφαρο, ίσως.
English[en]
Now, a raised eyelid, perhaps.
Spanish[es]
Un párpado levantado, quizás.
French[fr]
Une paupière levée, peut-être.
Croatian[hr]
Dignuti kapak,
Italian[it]
Una palpebra che si alza, per esempio.
Norwegian[nb]
Et hevet øyelokk, kanskje.
Polish[pl]
Może uniesiona powieka.
Portuguese[pt]
Uma pálpebra alta, talvez.
Romanian[ro]
O pleoapă ridicată, spre exemplu.
Russian[ru]
Например, поднимем ему веки.
Slovenian[sl]
Morda odprta veka.
Serbian[sr]
Možda podignut kapak.
Swedish[sv]
Ett höjt ögonlock, kanske.
Turkish[tr]
Belki bir kaşını kaldırmıştır.
Chinese[zh]
我 的 下 意識 是 很多 張人 臉 把 地球 覆蓋 了