Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podle manžela nebyla v rodině cukrovka.
English[en]
Husband says there's no history of diabetes.
Spanish[es]
El marido dice que no tiene antepasados con diabetes.
Persian[fa]
شوهرش گفت که سابقه ديابت نداره
Hebrew[he]
הבעל אומר שאין עבר של סוכרת.
Hungarian[hu]
A férj szerint nincs cukorbetegség a családban.
Italian[it]
Il marito dice che non c'e'diabete.
Dutch[nl]
Haar man zegt dat er geen diabetici in de familie zit.
Polish[pl]
Mąż mówi, że nie ma cukrzyków w rodzinie.
Portuguese[pt]
O marido disse que não há histórico de diabetes.
Romanian[ro]
Soţul spune că nu sunt cazuri de diabet în familie.
Russian[ru]
Муж сказал, что диабета в анамнезе нет.
Serbian[sr]
Muž kaže da nema istoriju dijabetisa.