Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وطلبت المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد إلى اللجنة التحضيرية الرجوع إلى الوثيقة الختامية للمؤتمر الاستشاري الدولي حول التعليم المدرسي فيما يتصل بحرية الدين أو المعتقد والتسامح وعدم التمييز()، وإلى مبادئ توليدو التوجيهية الخاصة بتدريس الأديان والمعتقدات في المدارس الحكومية
English[en]
The Special Rapporteur on freedom of religion or belief refers the Preparatory Committee to the final document of the International Consultative Conference on School Education in relation to Freedom of Religion or Belief, Tolerance and Non-Discrimination and the Toledo Guiding Principles on Teaching about Religions and Beliefs in Public Schools
Spanish[es]
La Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias remite al Comité Preparatorio al documento final de la Conferencia internacional consultiva sobre la educación escolar en relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia y la no discriminación y los Principios orientadores de Toledo sobre la enseñanza acerca de religiones y creencias en las escuelas públicas
French[fr]
La Rapporteuse spéciale sur la liberté de religion ou de conviction renvoie le Comité préparatoire au document final de la Conférence internationale consultative sur l'éducation scolaire en relation avec la liberté de religion ou de conviction, la tolérance et la non-discrimination et aux Principes directeurs de Tolède sur l'enseignement relatif aux religions et convictions dans les écoles publiques
Chinese[zh]
宗教或信仰自由问题特别报告员请筹备委员会注意“学校教育与宗教或信仰自由、宽容和不歧视的关系问题国际咨询会议”的最后文件 与“公立学校宗教和信仰教学托莱多指导原则”。