Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدكما بحاجة إلى الراحة
Czech[cs]
Potřebuje si odpočinout.
German[de]
Eurer Vater sollte sich ausruhen.
English[en]
Your father could use some rest.
Spanish[es]
Su padre necesita descansar.
Finnish[fi]
Isän pitää levätä.
Hungarian[hu]
Édesapátoknak most pihennie kell.
Italian[it]
Vostro padre deve riposare un po'.
Korean[ko]
네 동생 매점에 데려가서
Dutch[nl]
Je vader kan wat rust gebruiken.
Polish[pl]
Wasz tata powinien odpocząć.
Portuguese[pt]
O seu pai poderia descansar.
Russian[ru]
Отличная мысль, папе нужен отдых.
Turkish[tr]
Babanızın dinlenmeye ihtiyacı var.