Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنكي ان ترسلي الي بريدا الكتروني تحدثيني به عن اطفالك
Bulgarian[bg]
И после ще си народите бебета, а ти ще ми пращаш и-мейли, в които ще ми разказваш всичко за бебетата си.
Czech[cs]
A pak vy dva odletíte a budete mít děti, a můžete mi poslat e-maily a povědět mi o vašich dětech.
Greek[el]
Μετά μπορείτε να κάνετε παιδιά, να μου στέλνεις μηνύματα στον υπολογιστή και να μου λες για τα μωρά σου.
English[en]
And then you guys can go off and have babies, and you can send me e-maiIs and tell me all about your babies.
Spanish[es]
i apoi pute? i avea copii, y puedo enviar e-mails para decirme acerca de los bebés.
Finnish[fi]
Sitten saatte lapsia ja lähetätte minulle sähköpostia siitä.
Hungarian[hu]
Aztán eltűntök, lesznek gyerekeitek, és e-mailt küldesz róluk.
Italian[it]
E poi potrete iniziare ad avere bambini, e mi manderai email per parlarmi dei tuoi pargoli.
Dutch[nl]
Dan kunnen jullie baby's krijgen en mij e-mails sturen om te vertellen over je baby.
Polish[pl]
A potem będziecie mieć dzieci, i wyślę e-maila pt " napisz mi coś o dzieciach ".
Portuguese[pt]
E podem ter filhos e me mandar e-mails para falar sobre os bebês.
Romanian[ro]
Şi apoi puteţi avea copii, şi îmi poţi trimite e-mail-uri să-mi povesteşti despre copilaşi.
Russian[ru]
А потом вы, ребята, смотаетесь куда-нибудь и заведёте детишек, и ты будешь присылать мне e-mail'ы и рассказывать о своих детишках.
Slovak[sk]
Potom sa navzájom spravíte a budete mať deti, a potom mi môžeš posielať e-maily a rozprávať mi o tých deťoch.
Serbian[sr]
Onda možete dobiti djecu, možeš mi slati meilove, pričati mi o bebama.
Turkish[tr]
Sonra bebekleriniz olur ve bana onlardan bahsettiğin e - mailler yollarsın.