Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ova lažna korporativna kultura je nametnuta našim svakodnevnim životom.
Czech[cs]
Tato falešná korporátní kultura byla překryta přes naše denní životy.
English[en]
This false corporate culture has been superimposed over our daily lives.
Croatian[hr]
Ova lažna korporativna kultura je nametnuta u naš svakodnevni život.
Hungarian[hu]
A hamis nagyvállalati kultúra teljesen rátelepedett az életünkre.
Polish[pl]
Ta fałszywa kultura korporacyjna została nałożona na nasze codzienne życie.
Portuguese[pt]
Essa falsa cultura corporativa foi sobreposta sobre a nossa vida diária.
Romanian[ro]
Aceasta cultura corporatista falsa ne-a fost impusa cu forta în vietile noastre de zi cu zi.
Swedish[sv]
Denna falska företagskultur har lagts ovanpå våra dagliga liv.