Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
نحن نقارنها أمام ملايين من ملفات المراجع في قاعدة بياناتنا.
Bulgarian[bg]
И когато сравняваме тези сто години видео, ние ги сравняваме с милиони референтни файлове в нашата база данни.
Czech[cs]
A když porovnáváme ty stovky let videa, porovnáváme je s miliony referenčních souborů v naší databázi.
Danish[da]
Og når vi sammenligner de 100 år af videoer, sammenligner vi dem med millioner af referencefiler i vores database.
German[de]
Wenn wir diese hundert Jahre Videomaterial überprüfen, vergleichen wir sie mit Millionen von Referenzdateien in unserer Datenbank.
Greek[el]
Και όταν συγκρίνουμε αυτά τα εκατοντάδες χρόνια βίντεο τα συγκρίνουμε με εκατομμύρια αρχειακού υλικού στη βάση δεδομένων μας.
English[en]
When we compare those hundred years of video, we're comparing it against millions of reference files in our database.
Spanish[es]
Al comparar esos cientos de años de video, los comparamos con millones de archivos en nuestra base de datos.
French[fr]
Et quand nous comparons ces centaines d'années de vidéo, nous les comparons avec des milliers de fichiers de référence dans notre base de données.
Croatian[hr]
A kad uspoređujemo te stotine godina videa, Uspoređujemo ih s milijunima referentnih zapisa u našoj bazi podataka.
Hungarian[hu]
És amikor átvizsgáljuk azt a száz évnyi videót, akkor milliónyi referencia file- lal vetjük azokat össze az adatbázisunkból.
Indonesian[id]
Dan ketika kami membandingkan beratus- ratus tahun video tersebut, kami membandingkannya terhadap berjuta- juta file referensi dalam basis data kami.
Italian[it]
E confrontiamo queste centinaia di anni di video, con milioni di file presenti sul nostro database.
Korean[ko]
우리가 보통 하는, 싸이트의 모든 내용을 스캔 하는 것을 이야기하고 있습니다. 우리가 수백년 분량의 비디오를 비교할 때, 우리의 그것들을 데이타베이스의 수 백만개의
Lithuanian[lt]
Ir kai mes lyginame tuos šimtus metų vaizdo įrašų, mes juos lyginame su kitais milijonais įrašų pagal nurodytus failus mūsų duomenų bazėje.
Dutch[nl]
Wanneer we die 100 jaar video vergelijken, doen we dat met miljoenen referentiebestanden in onze database.
Polish[pl]
A gdy porównujemy te sto lat wideo sprawdzamy je z milionami plików referencyjnych w naszej bazie.
Portuguese[pt]
Quando comparamos esses 100 anos de vídeos, estamos a compará- los com milhões de ficheiros de referência da nossa base de dados.
Romanian[ro]
Și când comparăm acele sute de ani de video, le comparăm cu milioane de fișiere din baza noastră de date.
Russian[ru]
Мы сравниваем видеофайлы объёмом в сотню лет воспроизведения с миллионами записей в реестре нашей базы данных.
Slovak[sk]
A keď porovnávame týchto sto rokov videa, porovnávame ich s miliónmi referenčných súborov z našej databázy.
Albanian[sq]
Kur ne i krahasojmë këto qidra vite video, ne i krahasojmë ato kundër miljona kundrejt referancave në databazen tonë.
Serbian[sr]
Kada poredimo te stotine godina snimaka, poredimo ih sa milionima referentnih podataka u našoj bazi.
Turkish[tr]
Ve bu yüzlerce yıllık videoyu karşılaştırırken elimizdeki milyonlarca dosya ile karşılaştırıyoruz.
Ukrainian[uk]
Коли ми порівнюємо ці сто років відео, ми порівнюэмо його з мільйонами файлів в нашой базі даних.
Vietnamese[vi]
Và khi chúng tôi so sánh với những video có tổng thời lượng dài hàng trăm năm đó, chúng tôi so sánh nó với hàng triệu những tập tin tham chiếu trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi.