Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na ulici se říká, že babička Bazooka Joea mu plete tři ponožky.
Greek[el]
Η γιαγιά του Τζον Μπαζούκα του πλέκει τρείς κάλτσες.
English[en]
Word on the street is that Bazooka Joe's grandma sewed him three socks.
Spanish[es]
En la calle dicen que la abuela de Bazooka Joe cosió 3 medias.
French[fr]
Il parait que Toto a demandé à son père qui lui avait donné son intelligence.
Hungarian[hu]
Azt beszélik, hogy Bazooka Joe nagymamája 3 zoknit vart Joe-nak.
Italian[it]
Gira voce che la nonna di Bazooka Joe gli abbia cucito tre calzini.
Polish[pl]
Słowo na ulicy jest że Bazooka Joe jest babcia szyła mu trzy skarpety.
Portuguese[pt]
Dizem na rua que a avó do Joe Bazuca o costurou 3 meias.