Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها لن fusionarme الرقبة.
Bulgarian[bg]
Не се слели врата ми.
Czech[cs]
Nechci fixaci krku.
Greek[el]
Δεν θα κάνετε σπονδυλόδεση στον αυχένα μου
English[en]
You're not fusing my neck.
Spanish[es]
No va a fusionarme el cuello.
Finnish[fi]
Niskaani ei luuduteta.
French[fr]
Pas de spondylodèse.
Hebrew[he]
אתה לא פיוזינג צווארי.
Polish[pl]
Nie zrobi mi pan operacji.
Portuguese[pt]
Não fará nenhuma fusão no meu pescoço.
Romanian[ro]
Tu nu esti combinand gatul meu.
Serbian[sr]
Ne dam da mi radite fuziju vrata!
Swedish[sv]
Du gör ingen fusion på min nacke.
Turkish[tr]
Boynumu kaynatmayacaksın.