Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن آخر ما تبقى البلوط الأبيض في العالم.
Bulgarian[bg]
Последният бял дъб в света.
Czech[cs]
Poslední bílý dub na světě.
German[de]
Die letzte verbliebene Weißeiche auf der Welt.
English[en]
The last remaining white oak in the world.
Finnish[fi]
Viimeinen jäljellä oleva valkotammen pala...
French[fr]
Le dernier chêne blanc restant dans le monde.
Hebrew[he]
האלון הלבן האחרון שנותר בעולם.
Hungarian[hu]
Ez az utolsó megmaradt fehértölgy darab.
Italian[it]
L'ultimo pezzo di quercia bianca al mondo.
Norwegian[nb]
Den siste hviten eika i verden...
Dutch[nl]
Het laatste witte eiken in de wereld.
Polish[pl]
Ostatni kawałek Białego Dębu.
Portuguese[pt]
O último Carvalho Branco que resta no mundo.
Romanian[ro]
Ultima bucăţică de stejar alb din lume.
Russian[ru]
Последний оставшийся белый дуб в мире.
Serbian[sr]
Zadnji preostali beli hrast u svetu.
Swedish[sv]
Den sista biten vit ek...
Turkish[tr]
Dünya'da kalan son akmeşe.