Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد الذين تشتمل عليهم السجلات الفيدرالية كان يضع تيجانا على رؤوس ضحاياه..
Bulgarian[bg]
В базата данни пише за един, дето им слагал корони, друг - рога...
Bosnian[bs]
Prema bazi podataka FBI, jedan tip je koristio krune, a drugi rogove.
Catalan[ca]
Un federal hi posà a la base de dades corones, mentre que un altre banyam...
Czech[cs]
Jeden chlap z federální databáze používal koruny, jinej zase parohy.
Danish[da]
En fyr i FBIs database anvendte kroner og en anden horn.
German[de]
Einer in der FBI-Datenbank hat Kronen verwendet, der andere Geweihe...
Greek[el]
Αυτός που υπάρχει στα αρχεία χρησιμοποίησε στέμμα, ο άλλος κέρατα.
English[en]
One guy in the Fed database used crowns, another, a set of antlers.
Spanish[es]
Un tipo de la base de datos de los federales usó coronas, otro un juego de cuernos...
Estonian[et]
Üks oli kunagi kasutanud kroone, teine sarvi.
Finnish[fi]
Eräs tietokannan mies käytti kruunuja, toinen taas sarvia.
French[fr]
Un autre, une paire de bois.
Croatian[hr]
Jedan tip u Federalnoj bazi podataka koristi krune, drugi set rogova...
Indonesian[id]
Satu orang di database federal seperti memakai mahkota, satunya lagi memakai tanduk.
Italian[it]
Un tizio nel database federale usava le corone, un altro un paio di corna...
Norwegian[nb]
En fyr i FBIs database brukte kroner, og en annen brukte gevir.
Dutch[nl]
Eén man in de database gebruikt kronen en eentje geweien.
Polish[pl]
Jeden gość z bazy FBI użył koron, drugi poroży.
Portuguese[pt]
Os federais prenderam um tipo que usou coroas, outro que usou galhadas.
Russian[ru]
Один тип в федеральной базе использовал короны, другой - рога.
Slovak[sk]
Jeden chlap z federálnej databázy používal koruny, iný zase parohy.
Slovenian[sl]
Po bazi podatkov FBI je en tip uporabljal krone, drugi rogovje.
Swedish[sv]
En kille i brottsdatabasen använde kronor, en annan horn.
Turkish[tr]
Federal veritabanında bir taç olayı var bir geyik boynuzu...
Vietnamese[vi]
Có 1 tên trong hồ sơ của FBI dùng quạ, và 1 cái gạc nai-
Chinese[zh]
在 联邦 数据库 里 有 个人 用过 王冠 有人 用过 鹿角