Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forslaget om at oprette et fælles europæisk militært og civilt korps er hverken gennemtænkt eller praktisk gennemførligt.
German[de]
Der Vorschlag eines europäischen, gemeinsamen militärischen und zivilen Korps ist weder durchdacht noch praktisch durchführbar.
Greek[el]
Η πρόταση για ένα κοινό ευρωπαϊκό στρατιωτικό στρατηγικό και πολιτικό σώμα δεν είναι ούτε επεξεργασμένη σε βάθος ούτε πρακτικά εφαρμόσιμη.
English[en]
The proposal for a common European military and civil corps is neither well thought out nor capable of implementation in practice.
Spanish[es]
La propuesta de unas fuerzas civiles y militares europeas no ha sido razonada, ni es viable en la práctica.
Finnish[fi]
Ehdotus yhteisistä eurooppalaisesta sotilas- ja siviilijoukoista on huonosti harkittu ja käytännössä mahdoton toteuttaa.
French[fr]
La proposition de constitution d'une armée commune et d'un corps civil européens n'est ni suffisamment réfléchie, ni applicable dans la pratique.
Italian[it]
La proposta di un corpo comune europeo militare e civile non è stata oggetto di riflessione e neanche è realizzabile nella pratica.
Dutch[nl]
Het voorstel voor een gemeenschappelijk Europees militair en civiel korps is noch weldoordacht noch praktisch uitvoerbaar.
Portuguese[pt]
A proposta de criação de um corpo europeu composto por unidades militares e civis não é devidamente fundamentada nem aplicável na prática.