Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žádné peníze navíc, zaručeně, nebo vaše první dvě splátky...
Danish[da]
Enten ingen udbetaling ellers klarer vi de første to afdrag...
German[de]
Keine Anzahlung, garantiert, oder wir werden ihre ersten beiden Raten...
English[en]
With no money down, guaranteed, or we'll make your first two payments...
Spanish[es]
Sin enganche garantizado... o haremos los primeros dos pagos...
Estonian[et]
... Ilma ettemaksuta või teeme ise kaks esimest makset.
Persian[fa]
بدون هيچ كاهش پولي ، تضمين شده... يا اينكه ما دو پرداخت اول شما رو بر مي گردونيم
French[fr]
Pas d'acompte, c'est garanti, ou on fera vos deux premiers versements...
Hungarian[hu]
Készpénz befizetése nélkül, vagy mi álljuk az első két havi törlesztőrészletét...
Italian[it]
Senza perdere soldi, garantito, oppure vi restituiamo i primi due pagamenti...
Portuguese[pt]
Sem entrada, garantido! Ou então nós pagamos as 2 primeiras prestações...
Slovenian[sl]
Zajamčeno brez pologa, drugače vam bomo mi plačali prva dva obroka...
Thai[th]
ไม่ต้องวางเงินดาวน์ รับประกัน หรือจะให้เราจ่ายสองงวดแรก
Turkish[tr]
Peşinatsız, garantili, veya ilk iki taksidinizi biz ödeyeceğiz...