Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne prosipaj!
Czech[cs]
Nevylij to!
Danish[da]
Spild ikke!
German[de]
Nichts verschütten!
Greek[el]
Μην το χύσεις.
English[en]
Don't spill it!
Estonian[et]
Ära kalla maha!
Finnish[fi]
Älä läikytä sitä!
Croatian[hr]
Ne prosipaj!
Indonesian[id]
Jangan tumpahkan!
Italian[it]
Non rovesciarlo!
Norwegian[nb]
Ikke søl den vekk!
Polish[pl]
Tylko nie rozlej!
Portuguese[pt]
Não o entornes!
Romanian[ro]
Nu o vărsa!
Serbian[sr]
Ne prosipaj!
Thai[th]
เดี๋ยวหกหมด
Turkish[tr]
Sakın dökme!