Besonderhede van voorbeeld: 6169677568465255075

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Waarom sê ons so?
Arabic[ar]
لماذا نقول ذلك؟
Central Bikol[bcl]
Taano ta nasasabi ta iyan?
Bemba[bem]
Mulandu nshi twasosela ico?
Bulgarian[bg]
Защо казваме това?
Cebuano[ceb]
Nganong makasulti kita niana?
Czech[cs]
Proč to říkáme?
German[de]
Warum sagen wir das?
Ewe[ee]
Nukatae míegblɔe nenema?
Efik[efi]
Ntak itịn̄de oro?
English[en]
Why do we say that?
Spanish[es]
¿Por qué lo decimos?
Estonian[et]
Miks nii?
Finnish[fi]
Miksi sanomme niin?
French[fr]
Pourquoi disons- nous cela ?
Hindi[hi]
हम ऐसा क्यों कहते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ngaa masiling naton ina?
Croatian[hr]
Zašto to kažemo?
Hungarian[hu]
Miért mondjuk ezt?
Indonesian[id]
Mengapa kita mengatakan hal itu?
Iloko[ilo]
Apay a maikunatay ti kasta?
Icelandic[is]
Hvers vegna segjum við það?
Japanese[ja]
どうしてそう言えるのでしょうか。
Georgian[ka]
რატომ ვამბობთ ასე?
Korean[ko]
그렇게 말하는 이유는 무엇입니까?
Lozi[loz]
Lu bulelelañi cwalo?
Lithuanian[lt]
Kodėl taip sakome?
Latvian[lv]
Kāpēc mēs tā sakām?
Malagasy[mg]
Nahoana isika no milaza izany?
Marshallese[mh]
Etke kimij ba men in?
Macedonian[mk]
Зошто го велиме тоа?
Malayalam[ml]
നാം അങ്ങനെ പറയുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
आपण असे का म्हणतो बरे?
Norwegian[nb]
Hvorfor sier vi det?
Niuean[niu]
Ko e ha kua talahau pihia ai a tautolu?
Dutch[nl]
Waarom zeggen wij dat?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng re bolela bjalo?
Panjabi[pa]
ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ?
Papiamento[pap]
Di con nos ta bisa esei?
Portuguese[pt]
Por que dizemos isso?
Kinyarwanda[rw]
Kuki tuvuze dutyo?
Samoan[sm]
Aisea ua tatou faapea ai?
Shona[sn]
Nei tichitaura izvozvo?
Albanian[sq]
Përse e themi këtë?
Serbian[sr]
Zašto to kažemo?
Sranan Tongo[srn]
Foe san ede wi e taki dati?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha re bolela joalo?
Swedish[sv]
Varför säger vi det?
Swahili[sw]
Kwa nini twasema hivyo?
Telugu[te]
మనం అలాగని ఎందుకు అంటాము?
Thai[th]
ทําไม เรา พูด อย่าง นั้น?
Tagalog[tl]
Bakit natin masasabi ito?
Tswana[tn]
Ke eng fa re bua jalo?
Tonga (Zambia)[toi]
Nkaambo nzi ncotwaambila boobo?
Turkish[tr]
Neden böyle söylüyoruz?
Tsonga[ts]
Ha yini hi vula tano?
Twi[tw]
Dɛn nti na yɛka saa?
Tahitian[ty]
No te aha tatou e na reira ’i i te parau?
Ukrainian[uk]
Чому ми так кажемо?
Vietnamese[vi]
Tại sao chúng tôi nói như thế?
Yoruba[yo]
Èé ṣe tí a fi sọ ìyẹn?
Chinese[zh]
我们为什么这样说呢?
Zulu[zu]
Kungani sisho kanjalo?

History

Your action: