Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Експертиза на какво?
Czech[cs]
Moment, ale k čemu je ten posudek?
Greek[el]
Τι πραγματογνωμοσύνη;
English[en]
What do you want a check-up of?
Spanish[es]
¿Examinar qué?
Estonian[et]
Mida te tahate uurida?
French[fr]
mais expertiser quoi?
Hungarian[hu]
Mít akar megvízsgální?
Dutch[nl]
Waar wilt u een expertise van?
Portuguese[pt]
O que você quer um check-up de?
Romanian[ro]
De ce vreţi să mă consultaţi?
Russian[ru]
Что вы хотите обследовать?
Serbian[sr]
Šta hoćete da pregledate?
Turkish[tr]
Hayır, hayır, ama ne ekspertizi?