Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но градът все още е заключен.
Czech[cs]
Jo, ale město je stejně uzavřené.
Danish[da]
Men byen er stadig lukket af.
German[de]
Ja und die Stadt ist trotzdem versiegelt.
English[en]
Yeah, but the city's still on lockdown.
Spanish[es]
Sí, y la Ciudad sigue bloqueada.
Estonian[et]
Jah, ja linn on ikka veel lukustatud.
Finnish[fi]
Mutta kaupunki on yhä lukittu.
French[fr]
Mais la cité est toujours confinée.
Hebrew[he]
כן, וחלקי העיר עדיין אטומים.
Hungarian[hu]
Igen, de a város még mindig karanténban van.
Italian[it]
Gia', e la citta'e'ancora in isolamento.
Norwegian[nb]
Nei, men byen er likevel avsperret.
Dutch[nl]
De stad is nog steeds afgesloten.
Polish[pl]
Tak, a miasto nadal jest objete kwarantanną.
Portuguese[pt]
Mas a cidade continua em confinamento.
Romanian[ro]
Da şi oraşul este tot blocat.
Slovak[sk]
Ale mesto je stále v karanténe.
Slovenian[sl]
Ja, ampak mesto je še vedno v karanteni.
Swedish[sv]
Ja, och Staden är fortfarande i inlåsningsläge.
Turkish[tr]
Evet, ve şehir hala kilit altında.