Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
"Arbejd længere, spar mere, lev mere beskedent" er "pensionsreformens" ledemotiv, Kommissionen og den højt rangerede arbejdsgruppe om social beskyttelse kræver nye bestemmelser for at udskyde den aktuelle pensionsalder.
German[de]
"Arbeite länger, spare mehr, lebe bescheidener " ist das Leitmotiv der "Rentenreform ", die Kommission als auch die hochrangige Arbeitsgruppe zum Sozialschutz fordern neue Regelungen, um das aktuelle Renteneintrittsalter hinauszuschieben.
English[en]
These are the watchwords of the 'pensions reform'. The Commission and the High-Level Working Party on Social Protection are calling for new regulations to push back the current retirement age.
Spanish[es]
"Trabaja más años, ahorra más, vive más modestamente" es el lema de la "reforma del sistema de pensiones" ; la Comisión y el Grupo de Alto Nivel "Protección Social" exigen una nueva normativa, para retrasar la edad de jubilación.