Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Er det acceptabelt, at Europa, som står for praktisk talt 60 % af udviklingsstøtten, i dag systematisk spreder sin støtte via 26 forskellige programmeringsdokumenter og gennemfører denne støtte via 26 forskellige procedurer?
German[de]
Wenn Europa für praktisch 60 % der Entwicklungshilfe aufkommt, ist es da heute noch hinnehmbar, dass es diese Hilfe immer über 26 verschiedene Programmplanungsdokumente leistet und bei ihrer Durchführung 26 verschiedene Verfahren anwendet?
English[en]
When Europe is responsible for virtually 60% of development aid, is it today acceptable for it always to dispense that aid through 26 different programming documents and implement it using 26 different procedures?
Spanish[es]
¿Es aceptable que hoy Europa, responsable de prácticamente el 60 % de la ayuda al desarrollo, disperse sistemáticamente su ayuda a través de 26 documentos de programación diferentes y ejecute dicha ayuda a través de 26 procedimientos diferentes?
Finnish[fi]
Onko hyväksyttävää, että Eurooppa, jonka osuus kehitysavusta on liki 60 prosenttia, hajauttaa apunsa 26:n eri ohjelma-asiakirjan kautta ja toteuttaa sitä 26:n eri menettelyn avulla?
French[fr]
Est-il acceptable qu’aujourd’hui, l’Europe, responsable de pratiquement 60 % de l’aide au développement, disperse systématiquement son aide au travers de vingt-six documents de programmation différents et mette cette aide en œuvre au travers de vingt-six procédures différentes?
Italian[it]
E’ accettabile che oggi l’Europa – responsabile praticamente del 60 per cento degli aiuti allo sviluppo – eroghi sistematicamente i suoi aiuti attraverso ventisei documenti di programmazione differenti e ponga in opera tali aiuti attraverso ventisei differenti procedure?
Dutch[nl]
Is het vandaag de dag aanvaardbaar dat Europa, dat verantwoordelijk is voor bijkans 60 procent van de ontwikkelingshulp, zijn hulp versnippert over 26 verschillende programmeringsdocumenten en deze hulp ten uitvoer legt via 26 verschillende procedures?
Portuguese[pt]
Quando a Europa é responsável por praticamente 60% da ajuda ao desenvolvimento, é aceitável, hoje, que disperse sistematicamente essa ajuda através de 26 documentos de programação diferentes e a ponha em prática através de 26 procedimentos diferentes?
Swedish[sv]
När EU svarar för närmare 60 procent av allt utvecklingsbistånd, är det i dag acceptabelt att detta bistånd fördelas genom 26 olika programplaneringsdokument och att 26 olika förfaranden används vid genomförandet?