Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Health-care providers - holders of authorizations or licence to independently carry out health-care practice - have the duty of notification in case of suspicion of child negligence, mistreatment or abuse.
Spanish[es]
Las personas encargadas de prestar asistencia sanitaria -los titulares de autorizaciones o licencias para desempeñar independientemente funciones de atención de la salud- tienen la obligación de notificar los casos en que sospechen que un niño ha sido víctima de negligencia, malos tratos o abusos sexuales.
French[fr]
Les personnels de santé − au bénéfice d’une autorisation ou d’une licence pour dispenser des soins de santé à titre indépendant − sont tenus de signaler immédiatement tout cas de négligence, de maltraitance ou de sévices contre un enfant.