Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отглеждане на многогодишни насаждения,Отглеждане на едногодишни растения,Комбинирано растениевъдно-животновъдно стопанствово,Животновъдство,Дейности на разсадници, без горските
Czech[cs]
Pěstování trvalých plodin,Pěstování plodin jiných než trvalých,Smíšené hospodářství,Živočišná výroba,Množení rostlin
Danish[da]
Dyrkning af flerårige afgrøder,Dyrkning af etårige afgrøder,Blandet drift,Husdyravl,Planteformering
German[de]
Anbau mehrjähriger Pflanzen,Anbau einjähriger Pflanzen,Gemischte Landwirtschaft,Tierhaltung,Betrieb von Baumschulen, sowie Anbau von Pflanzen zu Vermehrungszwecken
Greek[el]
Πολυετείς καλλιέργειες,Καλλιέργεια μη πολυετών φυτών,Μικτές γεωργοκτηνοτροφικές δραστηριότητες,Ζωική παραγωγή,Πολλαπλασιασμός των φυτών
English[en]
Growing of perennial crops,Growing of non-perennial crops,Mixed farming,Animal production,Plant propagation
Spanish[es]
Cultivos perennes,Cultivos no perennes,Producción agrícola combinada con la producción ganadera,Producción ganadera,Propagación de plantas
Estonian[et]
Mitmeaastaste taimede kasvatus,Üheaastaste põllukultuuride kasvatus,Segapõllumajandus,Loomakasvatus,Taimede paljundamine
Finnish[fi]
Monivuotisten kasvien viljely,Yksivuotisten kasvien viljely,Yhdistetty kasvinviljely ja kotieläintalous (sekatilat),Kotieläintalous,Taimien kasvatus ja muu kasvien lisääminen
French[fr]
Cultures permanentes,Cultures non permanentes,Culture et élevage associés,Production animale,Reproduction de plantes
Hungarian[hu]
Évelő növény termesztése,Nem évelő növény termesztése,Vegyes gazdálkodás,Állattenyésztés,Növényi szaporítóanyag termesztése
Italian[it]
Coltivazione di colture permanenti,Coltivazione di colture agricole non permanenti,Coltivazioni agricole associate all'allevamento di animali: attività mista,Allevamento di animali,Riproduzione delle piante
Lithuanian[lt]
Daugiamečių augalų auginimas,Vienmečių augalų auginimas,Mišrusis žemės ūkis,Gyvulininkystė,Augalų dauginimas
Latvian[lv]
Daudzgadīgo kultūru audzēšana,Viengadīgo kultūru audzēšana,Jauktā lauksaimniecība (augkopība un lopkopība),Lopkopība,Augu pavairošana
Maltese[mt]
Tkabbir ta' għelejjel perenni,Tkabbir ta' għelejjel mhux perenni,Biedja mħallta,Produzzjoni ta' annimali,Propagazzjoni ta' pjanti
Dutch[nl]
Teelt van meerjarige gewassen,Teelt van eenjarige gewassen,Gemengd bedrijf,Veeteelt,Plantenvermeerdering
Polish[pl]
Uprawa roślin wieloletnich,Uprawy rolne inne niż wieloletnie, Uprawy rolne połączone z chowem i hodowlą zwierząt (działalność mieszana),Chów i hodowla zwierząt,Rozmnażanie roślin
Portuguese[pt]
Culturas permanentes,Culturas temporárias,Produção agrícola e animal combinadas,Produção animal,Propagação de plantas
Romanian[ro]
Cultivarea plantelor din culturi permanente,Cultivarea plantelor nepermanente,Activități în ferme mixte (cultura vegetală combinată cu creșterea animalelor),Creșterea animalelor,Cultivarea plantelor pentru înmulțire
Slovak[sk]
Pestovanie trvácnych plodín,Pestovanie netrvácnych plodín,Zmiešané hospodárstvo,Chov zvierat,Rozmnožovanie rastlín
Slovenian[sl]
Gojenje trajnih nasadov,Pridelovanje netrajnih rastlin,Mešano kmetijstvo,Živinoreja,Razmnoževanje rastlin
Swedish[sv]
Odling av fleråriga växter,Odling av ett- och tvååriga växter,Blandat jordbruk,Husdjursskötsel,Odling av plantskoleväxter