Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V Guayaquilu a okolí naměřili na několik měsíců víc než 2 500 milimetrů srážek.
Danish[da]
I Guayaquil og omegn faldt der over 250 centimeter regn i løbet af få måneder.
Greek[el]
Στην Γκουαγιακίλ και στις γύρω περιοχές, καταγράφτηκαν σε λίγους μήνες πάνω από 250 εκατοστά βροχόπτωσης.
English[en]
In Guayaquil and the surrounding areas, more than 100 inches of rainfall were recorded in a few months.
Spanish[es]
En la zona de Guayaquil y las regiones circundantes, las precipitaciones que se registraron en unos pocos meses superaron los 2.500 milímetros.
Finnish[fi]
Guayaquilissa ja sen ympärillä olevilla alueilla mitattiin muutamassa kuukaudessa sademääräksi yli 2,5 metriä.
Italian[it]
A Guayaquil e nelle zone circostanti si registrarono oltre 2.500 millimetri di pioggia nel giro di pochi mesi.
Japanese[ja]
グアヤキルと周辺の地域では,数か月で2,540ミリを超える降雨が記録されました。
Dutch[nl]
In Guayaquil en de omliggende gebieden werd in een paar maanden tijd meer dan 2540 millimeter neerslag gemeten.
Portuguese[pt]
Em Guayaquil e arredores, registraram-se mais de 2.500mm de precipitação pluviométrica em poucos meses.
Swedish[sv]
I Guayaquil med omnejd kom mer än 2.500 millimeter regn på bara några månader.
Swahili[sw]
Katika Guayaquil na maeneo yanayozunguka, zaidi ya inchi 100 za mvua zilirekodiwa katika muda wa miezi michache.