Besonderhede van voorbeeld: 6171408282386803834

Bulgarian

Обърнах ордьоврите в скута си, а брито беше доста течно.

German

Mir fiel Hors d'oeuvre-Platte in den Schoß und der Käse war ganz weich und flüssig.

Greek

Έριξα το δίσκο με τα ορντέρβ πάνω μου και το μπρι ήταν νερουλό.

English

I knocked the hors d'oeuvre plate into my lap, and the brie was runny.

Spanish

Tiré el plato Dehors d'Oeuvre encima de mi regazo, y el brie estaba derretido.

French

J'ai renversé le hors-d'oeuvre sur mes genoux, et le brie était coulant.

Hebrew

הפלתי על עצמי את צלחת המתאבנים, וגבינת הברי טפטפה.

Hungarian

Az ölembe ejtettem az előételes tálat és a brie-sajt nagyon folyós volt.

Italian

Mi sono inavvertitamente tirato addosso il piatto degli antipasti, e il brie si era liquefatto.

Dutch

Ik liet een bord met waterige brie op m'n broek vallen.

Polish

Wywróciłem talerz z przekąskami na kolana, a ser brie był płynny.

Portuguese

Derrubei um prato de canapês no meu colo, e o queijo estava derretido.

Slovak

Prevrhol som na seba tanier s predkrmom a syr sa začal roztekať.

Serbian

Prevrnuo sam tanjur predjela u krilo, a brie je bio tekuć.

Turkish

Ordövr tabağını kucağıma düşürdüm. Brie krem peyniri suluymuş.