Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hnací řetězy, kloubové hřídele, vodicí šrouby, vedení řetězu, spojky, spojky hřídelí, ozubená kola, ozubené tyče, ochranné prvky
Danish[da]
Transmissionskæder, kardanaksler, gevindstænger, kædestyr, koblinger, akselsamlinger, tandhjul, tandstænger, beskyttelseselementer
German[de]
Antriebsketten, Gelenkwellen, Gewindespindeln, Kettenführungen, Kupplungen, Wellenverbindungen, Zahnräder, Zahnstangen, Schutzelemente
Greek[el]
Αλυσίδες μετάδοσης κίνησης, αρθρωτοί άξονες, κοχλιωτοί σφόνδυλοι, οδηγοί αλυσίδας, συμπλέκτες, αξονικές συνδέσεις, οδοντωτοί τροχοί, οδοντωτές ράβδοι, προστατευτικά στοιχεία
English[en]
Driving chains, propeller shafts, threaded spindles, chain guides, couplings, shaft connectors, sprockets, steering racks, protective elements
Spanish[es]
Cadenas de transmisión, árboles cardán, husillos roscados, guías para cadenas, acoplamientos, uniones de ejes, ruedas dentadas, cremalleras, elementos de protección
Estonian[et]
Ajamiketid, kardaanvõllid, keermespindlid, ketijuhikud, sidurid, võllide ühenduselemendid, hammasrattad, hammaslatid, kaitseelemendid
Finnish[fi]
Käyttöketjut, nivelakselit, kierrekarat, ketjunohjaimet, kytkimet, akseliliittimet, hammaspyörät, hammastangot, suojaosat
French[fr]
Chaînes d'entraînement, arbres de transmission, chevilles filetées, guide-chaînes, accouplements, raccords d'arbres, roues dentées, crémaillères, éléments de protection
Hungarian[hu]
Hajtásláncok, kardántengelyek, menetorsók, láncvezetők, tengelykapcsolók, tengelykötések, fogaskerekek, fogasrudak, védőelemek
Italian[it]
Catene di trasmissione, alberi cardanici, mandrini filettati, guidacatene, giunti, accoppiamenti di alberi, ruote dentate, cremagliere, elementi di protezione
Lithuanian[lt]
Kumštelinės grandinės, lankstiniai velenai, reguliavimo sraigtai, grandinių kreipikliai, sankabos, velenų sujungimai, krumpliaračiai, (rato) krumpliai, apsauginiai elementai
Latvian[lv]
Piedziņas ķēdes, šarnīru vārpstas, dzenskrūves, ķēžu vadības mehānismi, veltņu savienojumi, zobrati, robainas sliedes, drošības elementi
Maltese[mt]
Apparat tat-trasmissjoni bil-ktajjen, xaftijiet universali, gwidi tal-ktajjen, klaċċijiet, konnetturi tax-xaftijiet, roti ta' l-ingranaġġ, xaftijiet tal-kontroll, partijiet protettivi
Dutch[nl]
Aandrijfkettingen, cardanassen, draadspillen, kettinggeleidingen, koppelingen, asverbindingen, tandwielen, tandstangen, beschermelementen
Polish[pl]
Łańcuchy napędowe, wały napędowe, wałki z gwintami, prowadnice łańcuchów, sprzęgła, złącza wałowe, koła zębate, zębatki, elementy osłony
Portuguese[pt]
Correntes de transmissão, eixos articulados, veios roscados, guias de corrente, acoplamentos, uniões de veios, rodas dentadas, cremalheiras, elementos de protecção
Slovak[sk]
Kladkové reťaze, kĺbové hriadele, závitové vretená, vedenia reťaze, spojky, hriadeľové spojenia, súkolia, ozubené tyče, ochranné prvky
Slovenian[sl]
Gonilne verige, kardanske gredi, navojno vreteno, verižna vodila, sklopke, spoji gredi, zobniki, zobate letve, zaščitni elementi
Swedish[sv]
Drivkedjor, länkaxlar, gängade spindlar, kedjestyrningar, kopplingar, Wellenverbindungen, kedjehjul, grytkrokar av metall, Schutzelemente