Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الإدلاء ببيان حول موضوع “الكبار – روح الإنسانية” بمناسبة السنة الدولية للمسنين، 1999؛ وطرح مشروع عالمي بعنوان “تواصل الأجيال عن طريق المحادثة القيمة” تكريما للسنة الدولية للمسنين؛ وتنظيم مختلف المناسبات الوطنية والأنشطة العالمية تكريما للسنة الدولية للمسنين.
English[en]
Statement “Our Elders — the Spirit of Humanity” for the International Year of Older Persons, 1999 (“IYOP”); Worldwide Project “Connecting Generations through Appreciative Conversation” in honour of the IYOP; Various national events and activities worldwide in honour of the IYOP.
Spanish[es]
Declaración titulada “Nuestros ancianos y el espíritu de la humanidad”, proyecto mundial “Vinculación de generaciones mediante la conversación apreciativa” y diversos actos nacionales y actividades en distintas partes del mundo con ocasión del Año Internacional de las Personas de Edad celebrado en 1999.
French[fr]
Déclaration « Our Elders – the Spirit of Humanity » pour l’Année internationale des personnes âgées, 1999; Projet mondial « Connecting Generations through Appreciative Conversation », en l’honneur de l’Année internationale des personnes âgées; diverses manifestations nationales et activités mondiales en l’honneur de l’Année internationale.
Russian[ru]
Заявление по теме «Наши пожилые люди — дух человечества» в контексте Международного года пожилых людей, 1999 год; Всемирный проект по теме «Налаживание понимания между поколениями через посредство диалога, основанного на взаимном уважении» в контексте Международного года пожилых людей; различные национальные мероприятия и форумы во всем мире в контексте этого Года.
Chinese[zh]
为1999年国际老年人年提交的讲稿“我们的老年人——人类的精神所在”;为纪念国际老年人年而开展的全球项目“通过相互欣赏的交谈将各代人联系在一起”;为纪念国际老年人年而在国家进行的各种事项和在全球范围开展的各项活动。