Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Bybel—Wat is die werklike waarde daarvan?
Amharic[am]
መጽሐፍ ቅዱስ ጥቅሙ በትክክል ምንድን ነው?
Arabic[ar]
الكتاب المقدس ما هي قيمته الحقيقية؟
Central Bikol[bcl]
An Biblia—Ano an tunay na halaga kaiyan?
Bemba[bem]
Baibolo—Cinshi Caba Ubucindami bwa Iko Ubwine Bwine?
Bulgarian[bg]
Библията — каква е истинската ѝ стойност?
Cebuano[ceb]
Ang Bibliya—Unsa ang Tinuod nga Bili Niini?
Czech[cs]
Bible — Jakou má skutečně hodnotu?
Danish[da]
Bibelen — hvorfor er den så vigtig?
German[de]
Die Bibel — Wie wertvoll ist sie wirklich?
Efik[efi]
Bible—Nso Idi Ata Ufọn Esie?
Greek[el]
Η Αγία Γραφή—Ποια Είναι η Πραγματική της Αξία;
English[en]
The Bible —What Is Its Real Value?
Spanish[es]
La Biblia, ¿cuál es su valor real?
Estonian[et]
Milles seisneb Piibli tegelik väärtus?
Finnish[fi]
Raamattu – mikä on sen todellinen arvo?
French[fr]
La Bible: quelle est sa véritable valeur?
Ga[gaa]
Biblia Lɛ—Mɛni Ji Ehe Sɛɛnamɔ Diɛŋtsɛ?
Hebrew[he]
המקרא — מהו ערכו האמיתי?
Hiligaynon[hil]
Ang Biblia—Ano ang Matuod nga Kapuslanan Sini?
Croatian[hr]
Biblija — koja je njena prava vrijednost?
Hungarian[hu]
A Biblia — Mi az igazi értéke?
Indonesian[id]
Alkitab —Apa Nilainya yang Sesungguhnya?
Iloko[ilo]
Ti Biblia —Aniat’ Pudpudno a Pategna?
Italian[it]
La Bibbia: Qual è il suo vero valore?
Japanese[ja]
聖書 ― その真の価値は何か
Korean[ko]
성서—진정한 가치는 무엇인가?
Lingala[ln]
Biblia: Wapi motuya na yango mpenza?
Lozi[loz]
Bibele—Ki bufi butokwa bwa Yona Luli?
Malagasy[mg]
Ny Baiboly — Manao Ahoana ny Tena Hasarobidiny?
Macedonian[mk]
Библијата — која е нејзината вистинска вредност?
Malayalam[ml]
ബൈബിൾ—അതിന്റെ യഥാർഥ മൂല്യമെന്താണ്?
Marathi[mr]
बायबल त्याचे खरे मूल्य काय आहे?
Burmese[my]
သမ္မာကျမ်းစာ—ယင်း၏တန်ဖိုးအစစ်အမှန်ကား အဘယ်နည်း
Norwegian[nb]
Bibelen — hvilken verdi har den?
Niuean[niu]
Ko e Tohi Tapu—Ko e Heigoa e Mena Uho Moli Hana?
Dutch[nl]
De bijbel — Wat is zijn werkelijke waarde?
Northern Sotho[nso]
Beibele—Bohlokwa bja Yona bja Kgonthe ke Bofe?
Nyanja[ny]
Baibulo —Kodi Phindu Lake Lenileni Nlotani?
Polish[pl]
Jaka jest rzeczywista wartość Biblii?
Portuguese[pt]
A Bíblia: qual é seu real valor?
Romanian[ro]
Biblia — Care este valoarea ei reală?
Russian[ru]
Библия – в чем ее действительная ценность?
Slovak[sk]
Biblia — aká je jej skutočná hodnota?
Slovenian[sl]
Biblija — v čem je njena prava vrednost
Samoan[sm]
Le Tusi Paia—O le ā Lona Tāua Moni?
Shona[sn]
Bhaibheri—Chii Chiri Ukoshi Hwaro Chaihwoihwo?
Albanian[sq]
Bibla —Cila është vlera e saj e vërtetë?
Serbian[sr]
Biblija — kakva je njena stvarna vrednost?
Sranan Tongo[srn]
Bijbel — San na a troetroe waarde foe en?
Southern Sotho[st]
Bibele—Bohlokoa ba Eona ba Sebele ke Bofe?
Swedish[sv]
Bibeln — Varför så värdefull?
Swahili[sw]
Biblia—Ina Thamani Gani Hasa?
Tamil[ta]
பைபிள் அதன் உண்மை மதிப்பென்ன?
Telugu[te]
బైబిలు—దాని నిజమైన విలువేమిటి?
Thai[th]
คัมภีร์ ไบเบิล—อะไร คือ คุณค่า ที่ แท้ จริง ของ หนังสือ นี้?
Tagalog[tl]
Ang Bibliya —Ano ang Tunay na Halaga Nito?
Tswana[tn]
Baebele—Botlhokwa jwa Yone Totatota Ke Bofe?
Tok Pisin[tpi]
Baibel —Em Inap Helpim Yu Tru Olsem Wanem?
Turkish[tr]
Mukaddes Kitap—Gerçek Değeri Nedir?
Tsonga[ts]
Bibele—Ntirho Wa Yona I Yini?
Twi[tw]
Bible No—Dɛn Ne Ɛso Mfaso Ankasa?
Tahitian[ty]
Te Bibilia—Eaha to ’na faufaaraa mau?
Ukrainian[uk]
Яка справжня цінність Біблії?
Vietnamese[vi]
Giá trị thật sự của Kinh-thánh là gì?
Wallisian[wls]
Ko Te Tohi-Tapu—Koteā Tona ʼUhiga Moʼoni?
Xhosa[xh]
IBhayibhile—Ngokwenene Ixabiseke Kangakanani?
Yoruba[yo]
Bibeli—Kí Ni Ìníyelórí Rẹ̀ Gidi?
Chinese[zh]
圣经——真正的价值何在?
Zulu[zu]
IBhayibheli—Libaluleke Ngani Ngempela?