Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Veškerá vojenská technika bude střílet na všechny neidentifikované létající objekty
Danish[da]
Alt militær skal åbne ild mod uidentificerede flyvende objekter
German[de]
Die Militärs wurden angewiesen, auf unbekannte Flugobjekte zu schießen
English[en]
All military installations are to fire on sight at any flying objects not identifiable
Finnish[fi]
Armeijan tulee avata tuli kaikkia tunnistamattomia esineitä kohti
French[fr]
De la Défense Hémisphérique... de tirer à vue... sur tout objet volant non identifié
Croatian[hr]
Vojska će pucati iz svih oružja na svaki neidetificirani objekt
Icelandic[is]
Allar herstöðvar skulu skjóta á fljúgandi hluti sem ekki þekkjast
Italian[it]
Ogni base militare dovrà aprire il fuoco...... contro qualsiasi oggetto volante non identificato
Norwegian[nb]
Alle militære må åpne ild mot ikke identifiserbare flygende objekter
Portuguese[pt]
Todas as unidades militares dispararão contra...... todo o objecto voador não identificável
Swedish[sv]
" All militär ska öppna eld mot icke indentifierbara flygande föremål. "
Turkish[tr]
Herhangi bir tanımlanamayan cisim görüldüğünde...... tüm askeri roketler fırlatılacaktır