Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
шарката на протектора (вж. точка 3.2.1 от настоящото правило).
Czech[cs]
vzorek běhounu (viz bod 3.2.1 tohoto předpisu).
Danish[da]
slidbanemønsteret (jf. punkt 3.2.1 i dette regulativ).
German[de]
Laufflächenprofil (siehe Absatz 3.2.1 dieser Regelung)
Greek[el]
το σκάλισμα πέλματος (βλ. σημείο 3.2.1 του παρόντος κανονισμού).
English[en]
The tread pattern (see paragraph 3.2.1 of this Regulation).
Spanish[es]
El dibujo de la banda de rodadura (véase el punto 3.2.1 del presente Reglamento).
Estonian[et]
turvisemuster (vt käesoleva eeskirja punkt 3.2.1).
Finnish[fi]
kulutuspinnan kuvio (ks. 3.2.1 kohta).
French[fr]
Les sculptures de la bande de roulement (voir par. 3.2.1 du présent règlement).
Croatian[hr]
uzorku gaznog sloja (vidjeti stavak 3.2.1. ovog Pravilnika).
Hungarian[hu]
a futófelület mintázata (lásd ezen előírás 3.2.1. szakaszát);
Italian[it]
disegno del battistrada (v. punto 3.2.1. del presente regolamento).
Lithuanian[lt]
protektoriaus raštu (žr. šios taisyklės 3.2.1 punktą).
Latvian[lv]
protektora raksts (sk. 3.2.1. punktu).
Maltese[mt]
Id-disinn tal-profil (ara l-paragrafu 3.2.1 ta' dan ir-Regolament).
Dutch[nl]
het loopvlakpatroon (zie punt 3.2.1).
Polish[pl]
rzeźba bieżnika (zob. pkt 3.2.1 niniejszego regulaminu).
Portuguese[pt]
A escultura do piso (ver ponto 3.2.1 do presente regulamento).
Romanian[ro]
profilul canelurilor (a se vedea punctul 3.2.1 din prezentul regulament).
Slovak[sk]
vzor behúňa pneumatiky (pozri bod 3.2.1 tohto predpisu).
Slovenian[sl]
dezen tekalne plasti (glej odstavek 3.2.1 tega pravilnika).
Swedish[sv]
slitbanemönster (se punkt 3.2.1 i dessa föreskrifter).