Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледам, уча се, крада сода.
Czech[cs]
Dívala sem se, učila sem se, a ukradla sem sodu.
German[de]
Ich passe auf, lerne und klaue Dosen.
Greek[el]
Βλέπω, μαθαίνω, κλέβω αναψυκτικά.
English[en]
I watch, I learn, I steal sodas.
Spanish[es]
Observo, aprendo... Robo refrescos
Finnish[fi]
Katselen, opin, kähvellän limsaa.
French[fr]
Je regarde, j'apprends, je vole des sodas.
Hebrew[he]
אני מביטה, לומדת, גונבת משקה מוגז.
Hungarian[hu]
Figyelek, tanulok, szódát lopok.
Italian[it]
Guardo, imparo, rubo delle bibite gasate.
Dutch[nl]
Ik kijk, ik leer, ik steel prik.
Polish[pl]
Patrzę, uczę się, podkradam wodę sodową.
Portuguese[pt]
Eu observo, eu aprendo, eu roubo sucos.
Romanian[ro]
Privesc, învăţ, fur sucuri.
Russian[ru]
Я смотрю, я учусь, я краду напитки.
Serbian[sr]
Gledam, učim, kradem sokove.
Turkish[tr]
İzliyorum, öğreniyorum ve soda çalıyorum.