Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ansporet af denne succes begyndte andre udgivere at opfinde flere kappeklædte korsriddere.
German[de]
Angespornt von diesem Erfolg, gingen die Verleger daran, weitere mit Überwürfen bekleidete Kämpfer zu entwerfen.
Greek[el]
Και, οι εκδότες, εξαιτίας αυτής της επιτυχίας άρχισαν να επινοούν άλλους ήρωες.
English[en]
And, spurred on by this success, publishers began inventing other caped crusaders.
Spanish[es]
Y, aguijoneados por ese éxito, hubo publicadores que comenzaron a inventarse a otros cruzados encapotados.
French[fr]
Encouragés par ce succès, les éditeurs commencent la publication des aventures d’autres surhommes.
Italian[it]
E, spronati da questo successo, gli editori cominciarono a inventare altri personaggi avventurosi.
Japanese[ja]
そしてこの成功で拍車がかかり,数々の出版社がマントを着けた正義の味方をほかにも作り出すようになりました。
Norwegian[nb]
Ansporet av denne suksessen begynte utgiverne å oppfinne andre kappekledde superhelter.
Dutch[nl]
Aangespoord door dit succes begonnen uitgevers nog meer met wapperende capes uitgedoste bestrijders van het kwaad te verzinnen.
Portuguese[pt]
E, levados por este sucesso, os editores começaram a inventar outros heróis com capa.
Swedish[sv]
Sporrade av denna framgång började förläggarna också hitta på andra slängkappsförsedda superhjältar.