Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med rette opstillede han love for menneskenes tilværelse i Glædens paradis.
German[de]
Mit Recht legte er die Norm für das Leben der Menschen im Paradies der Wonne fest.
Greek[el]
Ο ίδιος καθόρισε δικαιωματικά τους κανόνες για τη διαβίωση του ανθρώπου μέσα στον Παράδεισο της Τέρψης.
English[en]
He rightly laid down the rule for mankind’s living in the Paradise of Pleasure.
Spanish[es]
Propiamente dio la regla para la vida de la humanidad en el Paraíso de Placer.
Finnish[fi]
Oli aivan oikein, että hän sääti lain, jonka mukaan ihmiskunnan piti elää mielihyvän paratiisissa.
French[fr]
Il imposa légitimement à l’homme des règles pour vivre dans le Paradis de délices.
Italian[it]
Giustamente stabilì la norma per la vita del genere umano nel Paradiso di Delizie.
Korean[ko]
그분께서 낙원에서의 인류의 삶의 법칙을 정하신 것은 정당한 일이었읍니다.
Norwegian[nb]
Det var han som med rette fastsatte lover for hvordan menneskene skulle leve i gledens paradis.
Dutch[nl]
Hij stelde terecht de regel vast waarnaar de mensheid in het Paradijs van Geneugte moest leven.
Portuguese[pt]
Ele estabeleceu corretamente as regras para a vida da humanidade no Paraíso de Delícias.
Swedish[sv]
Han fastställde med rätta normen för människosläktets liv i det ljuvliga paradiset.